Adoro esta musica de Pablo Alboran...simplesmente fantastica! Mas no fundo...é triste! Pede desculpa mas não sabe porque..não sabe se justificar, não sabe se explicar...simplesmente sabe o que não quer e por isso perde perdão. Não percebo como essa falta de sentimento ou esse desapego pode ter dado origem a uma musica tao bonita, mas aqui fica, para vossa apreciação:
http://youtu.be/8EFMojiDY2k
| |
Si alguna vez preguntas el por que | Se algumas vez perguntares o porquê |
No sabré decirte la razón | Não saberei dizer-te a razão |
Yo no la sé | Eu não a sei |
Por eso y más | Por isso e muito mais |
Perdóname | Perdoa-me |
| |
Si alguna vez maldicen nuestro amor | Se algumas vez maldisseres nosso amor |
Comprenderé tu corazón | Compreenderei o teu coração |
Tú no me entenderás | Tu não me entenderás |
Por eso y más | Por isso e muito mais |
Perdóname | Perdoa-me |
| |
Ni una sola palabra más | Nem uma palavra mais |
No más besos al alba | Não mais beijos de manhã |
Ni una sola caricia habrá | Nem uma única carícia haverá |
Esto se acaba aquí | Isto se acaba aqui |
No hay manera ni forma | Não há maneira nem forma |
De decir que sí | De dizer que sim |
Si alguna vez | Se alguma vez |
Creíste que por ti | Acreditaste que por ti |
O por tu culpa me marché | Ou por tua culpa eu me fui |
No fuiste tú | Não foste tu |
Por eso y más | Por isso e muito mais |
Perdóname | Perdoa-me |
| |
Si alguna vez te hice sonreír | Se alguma vez te fiz sorrir |
Creístes poco a poco en mi | Acreditaste pouco a pouco em mim |
Fui yo lo sé | Fui eu, eu sei |
Por eso y más | Por isso e muito mais |
Perdóname | Perdoa-me |
Siento volverte loca | Sinto-me louco |
Darte el veneno de mi boca | Dar-te o veneno da minha boca |
Siento tener que irme así | Sinto por ter que me ir assim |
Sin decirte adiós | Sem dizer adeus |
| |
Siento volverte loca | Sinto-me louco |
Darte el veneno de mi boca | Dar-te o veneno da minha boca |
Siento tener que irme así | Sinto por ter que me ir assim |
Sin decirte adiós | Sem dizer adeus |
|
Sem comentários:
Enviar um comentário